【休業日のお知らせ】
6月、7月は下記日程でお休みをいただきます。
6/28（木）〜7/1（日）
7/14（土）〜17（火）
ご不便をおかけしますが、宜しくお願い申し上げます。 5/30
【ロルフィングのドキュメンタリー】
フランス語（日本語字幕あり）による、ロルフィングのドキュメンタリー（26分）です。映像も構成も美しく、ロルフィングに興味のある方にご覧いただきたく、ご紹介いたします。
以下は制作者、マティアス・アヴィグドール（フランスのロルファー）のコメントです。
-------------------------------------------------
このロルフィングドキュメンタリーは、1年半に渡り、述べ50時間に渡る撮影をもとに作成したものです。 全ては実際のクライアントによる、リハーサルなしの生撮影です。中 には過去にロルフィングを受けたことが全くない方、私やロルフィングについて何の知識もない方も含まれています。撮影を快諾してくださった方々が真摯に、熱意を持って、真 実を語って下さったことに、私は深く胸を打たれました。このような形でカメラに向かうことは通常、勇気のいることだからです。
私はあえて、ロルフィング「施術前／施術後」という形で結果をお見せしません。結果として見えないところに大事な部分があるのを、皆さんに知っていただきたいからです。
ご覧の皆様には、ロルフィングの旅にご一緒し、ここでの経験を共にしていただくことで、身体というものがいかにその可塑性により変わって行けるかということや、私達の使う ロルフムーブメントというテクニックで身体と対話することを理解していただく一助になりますよう、願ってやみません。
私達のチーム作品が、皆様の心に届きますように。
末尾になりますが、日本語訳をしてくださったロルファーの鎌田孝美さん、中村かおりさんに、心からの謝辞を送ります。
心を込めて
マティアス・アヴィグドール
http://www.vertige-concept.ch
【東京 新宿でのセッションを始めました】
東京 新宿でのセッションを始めました。
住 所：東京都新宿区新宿2-4-2 カーサ御苑603
THEN Green にて
最寄り駅：地下鉄 新宿三丁目駅、新宿御苑前駅より徒歩3分
JR新宿駅南口より徒歩7分
＊新宿御苑「新宿門」前、オレンジ色のビルの６階です。
＊駐車場はございませんので、お近くのコインパーキングをご利用ください。
新宿の営業時間は下記の通りです。
平日（月〜金）：18:30 ~ 20:00（最終受付）
土日及び祝日：10:00 ~ 20:00（最終受付）
ご利用をお待ちしております。 3/6
【営業時間変更のお知らせです】
当面の間、千葉の営業時間を下記の通りとさせていただきます。
平日（月〜金）：19:30 ~ 21:00（最終受付）
土日及び祝日：9:00 ~ 21:00（最終受付）
平日のご利用につきましてご不便をおかけいたしますが、ご理解いただけますよう、お願い申し上げます。なお、土日及び祝日は従来通り営業しておりますので、どうぞご利用くださいませ。 1/27
【東京 新宿でのセッションを始めました】
東京 新宿でのセッションを始めました。
住 所：東京都新宿区新宿2-4-2 カーサ御苑603
THEN Green にて
最寄り駅：地下鉄 新宿三丁目駅、新宿御苑前駅より徒歩3分
JR新宿駅南口より徒歩7分
＊新宿御苑「新宿門」前、オレンジ色のビルの６階です。
＊駐車場はございませんので、お近くのコインパーキングをご利用ください。
新宿の営業時間は下記の通りです。
平日（月〜金）：18:30 ~ 20:00（最終受付）
土日及び祝日：10:00 ~ 20:00（最終受付）
ご利用をお待ちしております。 3/6
【営業時間変更のお知らせです】
当面の間、千葉の営業時間を下記の通りとさせていただきます。
平日（月〜金）：19:30 ~ 21:00（最終受付）
土日及び祝日：9:00 ~ 21:00（最終受付）
平日のご利用につきましてご不便をおかけいたしますが、ご理解いただけますよう、お願い申し上げます。なお、土日及び祝日は従来通り営業しておりますので、どうぞご利用くださいませ。 1/27
